Yes, that is the first episode. Chomper and Ruby are already there. We do find out in later episodes why they went to the Great Valley. We don’t ever find out how Chomper convinced them to let him in nor why Red Claw wants to kill him.
I can message you the list of episodes.
